2018: Besuch in Cartigny

Verlarer zu Gast in der französischen Gemeinde Cartigny L’Epinay in der Normandie

Wieder einmal hat eine Gruppe von Partnerschaftsfreunden die kleine Gemeinde Cartigny L’Epignayn in der Normandie besucht. Fünf Tage, vom 09. bis 13. Mai, in den Familien waren geprägt Herzlichkeit und Freundschaft mit vielen französischen Momenten. Schon der Empfang der Gastgeber zeigte, dass es um die deutsch-französische Freundschaft gut bestellt ist. Der Abend fand in den Familien statt.

Das Programm begann mit einem gemeinsamen Gottesdienst mit Chorbegleitung und anschließender Zeremonie am Ehrenmal, wo die örtliche Bürgermeisterin Nelly Suret-Cardine und ihr Pendant Theo Flottmeier in ihren Ansprachen der Toten der Weltkriege bedachten und mit Blick auf die Kriegsherde der Welt zu Frieden und Toleranz mahnten.

In Les Oubeaux wurde der Boule-Wettkampf ausgetragen. Den Sieg errang der junge Franzose Paul Margueritte vor Markus Hesse. Dritte Plätze belegten J.-P. Horel und F.-X. Kleinschulte.

Der Ausflug am folgende Tag führte in die Bretagne zur alten Korsarenstadt Saint-Malo. Gestärkt durch ein Mittagessen im pittoresken Le ChateauBriant konnte man die Festungsmauern erwandern oder die Altstadt erkunden.

Der nächste Tag dient der freien Gestaltung mit den Familien, ehe es abends zum Festball mit Büfett und Tanz ging. Die Reihenfolge von Vorspeise, Hauptgericht, Käse und Brot, Kuchen und letztendlich Kaffee zog sich unterbrochen von Tanzeinlagen von 21 Uhr bis 2 Uhr hin.

Auf der 900 Kilometer langen Rückfahrt waren sich alle Verlarer einig, dass sie eine sehr harmonische Zeit bei den Freunden verbracht haben. Die Leistung des 300 Einwohner zählenden Ortes Cartigny L’Epinay für ihre deutschen Gäste wird noch lange in Erinnerung bleiben.

Boule-Pokalehrung mit Verlarer Komitee (von links): Markus Hesse (2. Sieger) Wolfgang Marche, Ulla Dahl, Josef Schmidt, Irmgard Boneberger, Meinolf Köthemann, Theo Flottmeier, und Pual Margueritte (Sieger).

Aus https://verlar.de/chroniken/ortschronik-2018/