2016: Besuch in Cartigny

Fahrt nach Cartigny 04.05. – 08.05.2016

Die Sonne strahlte beim diesjährigen Besuch von 45 Bürgern aus Verlar und Umgebung im Partnerdorf Cartigny L’Épinai. So machte sich die gute Laune schon bei der Abfahrt breit. Wie in den letzten Jahren ging es um fünf Uhr los, diesmal aber nicht vom Heidekrug sondern vom Raifeisenplatz. Gegen halb neun gab es die erste Pause auf der belgischen Seite des Rasthofs Lichtenbusch. Es gab Frühstück mit frisch geschmierten Brötchen und mitgebrachtem Kaffee.

Frisch gestärkt ging es weiter quer durch Belgien. An der französischen Grenze gab es Stau wegen Grenzkontrollen. Dann ging es weiter den bekannten Weg durch die Picardie nach Le Havre über Pont de Normandie – die beeindruckende Brücke über die Seine – und schließlich nach Caen (wie immer Stau) und unser Ziel Cartigny. Trotz der Verzögerungen durch die diversen Staus erreichten wir den Place Verlar kurz nach zwanzig Uhr. Die Begrüßung war wie immer sehr herzlich mit vielen Umarmungen, Küsschen und einem kleinen Umtrunk im Gemeinde Saal (nach einem der Gründer der Partnerschaft „Salle Communale Stephan Hesse“ benannt). Danach ging es in die Familien.

Der nächste Tag begann mit einem Gottesdienst, danach die Kranzniederlegung am Ehrenmal und ein „vin d’oneur“ also ein Glas Wein (oder Cidre) am Gemeindesaal von Cartigny. Am Nachmittag ging es nach Lison zum Mittagessen mit anschießendem Bouletournier. Es gewann Franz-Xaver Kleinschlute. Zweiter wurde Roland Dadure. Dritte wurden Dieter Boneberger und André Hendri. Parallel fand ein Dartwettbewerb statt. Hier gewann Anja Flottmeier vor Ludovice Amet.

Der gemeinsame Ausflug am Freitag führte in die nähere Umgebung. Das erste Ziel war St. Laurent sur Mer, wo wir eine Cidre Fabrikation besichtigten. Auf der „Ferme des Sapinières“ werden Apfelbäume kultiviert, die Äpfel zu Cidre und schließlich zu Calvados und Pourmeau verarbeitet. Eine Verkostung der Produkte durfte natürlich nicht fehlen. Nach einem ausgiebigen Mittagessen in Bayeux ging es dann zu einer kleinen Schokoladenfabrik, der „Drakkar“. In einem kleinen Schokoladenmuseum gab es interessante Informationen zur Verarbeitung des Kakaos sowie zur Geschichte der Schokolade.

Am Abend fand der großer Dorfabend in St Maguerite d’Elle statt. Hier wurden auch die Pokale für die Gewinner des Bouletourniers sowie des Dartwettbewerbs überreicht. Der Gewinner Franz-Xaver hielt eine denkwürdige Rede auf Französisch und ließ sich dann als „Françoise le Française“ feiern. Mit reichlich Speis‘ und Trank sowie Musik wurde bis spät in die Nacht gefeiert.  

Das Samstag war zur freien Verfügung in den Familien. Viele nutzen das gute Wetter und machten mit ihren Gästen Ausflüge in die Umgebung. 

Am Sonntag hieß es dann Abschied nehmen. Wie immer waren die Tage viel zu schnell vorbeigegangen. Aber alle freuen sich schon auf den Besuch der Freunde aus Cartigny im nächsten Jahr.